Defines a taxonomy value as either a simple string or a more granular expression with class names and values for each class.